1
00:00:06,680 --> 00:00:08,520
(كيتو) خذ
الاطفال من الشارع

2
00:00:08,600 --> 00:00:10,600
ومنحهم الفرصة
لحياة جديدة.

3
00:00:10,680 --> 00:00:11,560
[أبو الغربان]

4
00:00:11,640 --> 00:00:14,800
وعندما تختار الأشخاص المناسبين،
لا يطرحون أسئلة.

5
00:00:15,160 --> 00:00:18,080
منطقة Oderbruch والمنطقة الحدودية
في بولندا مثالية.

6
00:00:21,240 --> 00:00:22,240
[موسيقى مشؤومة]

7
00:00:24,880 --> 00:00:27,120
لا أستطيع البقاء هنا لفترة أطول.

8
00:00:29,640 --> 00:00:33,240
أفعل ما بوسعي،
ولكن في مرحلة ما سوف يضربني.

9
00:00:34,560 --> 00:00:36,200
لدينا كل الوقت في العالم.

10
00:00:38,080 --> 00:00:39,280
إذهب بعيداً من هنا،

11
00:00:39,360 --> 00:00:42,000
حتى تتمكن من العودة كابن لك
يمكن أن يعود.

12
00:00:42,080 --> 00:00:46,120
يموت ستوجان
وقمت بإخفاء أدريان.

13
00:00:46,200 --> 00:00:47,680
أو ترسله إلينا.

14
00:00:50,440 --> 00:00:52,200
ماذا عن آرثر؟

15
00:01:01,720 --> 00:01:02,720
[طقطقة المطر]

16
00:01:07,680 --> 00:01:08,880
مرحبا.

17
00:01:08,960 --> 00:01:11,160
هل تعلم
أين يمكنني العثور على آرثر كرينج؟

18
00:01:13,920 --> 00:01:15,440
[قعقعة الرعد البعيدة]

19
00:01:24,600 --> 00:01:25,720
[موسيقى مشؤومة]

20
00:01:32,640 --> 00:01:33,880
[أبو الغربان]

21
00:01:33,960 --> 00:01:35,920
ماجي تبلغ من العمر 18 عامًا الآن، أليس كذلك؟

22
00:01:36,440 --> 00:01:37,840
لا يزال لا توجد أعراض؟

23
00:01:40,080 --> 00:01:41,080
لا تقلق.

24
00:01:41,920 --> 00:01:44,000
هذا ليس سبب وجودي هنا.

25
00:01:45,800 --> 00:01:47,440
لقد كبرت.

26
00:01:54,160 --> 00:01:57,080
أنا معجب بك،
أنه يمكنك الوقوف عليه.

27
00:01:57,160 --> 00:01:58,560
تعتاد على ذلك.

28
00:01:58,640 --> 00:02:00,480
نعم، أنت فقط لا تفعل ذلك.

29
00:02:00,560 --> 00:02:02,800
وهذا ما يجعلها رائعة جدا.

30
00:02:04,760 --> 00:02:06,520
ولكنني كنت دائما أفهمك.

31
00:02:06,600 --> 00:02:09,400
لقد قمت بحمايتك وعائلتك
من ستريجوي.

32
00:02:09,479 --> 00:02:10,759
وبعد...

33
00:02:11,600 --> 00:02:14,040
لم تعد تراني كصديق.

34
00:02:15,600 --> 00:02:17,280
وأنا أحسدك.

35
00:02:18,840 --> 00:02:20,880
يوم واحد
أريد عائلة أيضاً.

36
00:02:20,960 --> 00:02:21,960
ماذا تريد؟

37
00:02:24,280 --> 00:02:25,480
لتغيير كل شيء.

38
00:02:26,960 --> 00:02:30,480
مدرسة داخلية.
هنا في أودربروش، مع ستوجان.

39
00:02:31,800 --> 00:02:33,880
معا نستطيع
إقناع والدي.

40
00:02:34,440 --> 00:02:36,640
والدك
لن تتغير أبدا.

41
00:02:39,360 --> 00:02:40,840
اطلب منه المغفرة.

42
00:02:40,920 --> 00:02:42,320
انضم إلينا مرة أخرى.

43
00:02:42,400 --> 00:02:45,120
سوف يصبح كاي صيادًا عظيمًا،
ثم سيكون هناك أربعة منا.

44
00:02:45,200 --> 00:02:46,840
لقد تم اتخاذ قراري.

45
00:02:47,560 --> 00:02:48,560
لا.

46
00:02:48,640 --> 00:02:51,520
أنت تهدر دمك القوي
وقوتك.

47
00:02:51,600 --> 00:02:52,880
هل حقا يستحق كل هذا العناء؟

48
00:02:53,920 --> 00:02:56,520
إذا كنت حقا
تريد عائلة...

49
00:02:57,680 --> 00:03:00,200
ثم ذات يوم سوف تفعل ذلك
اكتشف بنفسك.

50
00:03:03,160 --> 00:03:07,360
[الموسيقى الإلكترونية،
أصوات تهمس في الخلفية]

51
00:03:23,800 --> 00:03:27,320
(كيتو) هدفي هو التعايش
بيننا وبين الجميع.

52
00:03:29,120 --> 00:03:31,640
إذا لم تكن قد تراكمت
لم نجمع هذه الجثث..

53
00:03:31,720 --> 00:03:33,840
سنكون
أقرب بكثير إلى هدفنا.

54
00:03:33,920 --> 00:03:36,040
لقد دمرت كل شيء،
ما بنيته مع ستوجان

55
00:03:36,120 --> 00:03:37,800
بنيت على مدى عقود.

56
00:03:40,400 --> 00:03:42,000
لكننا الآن نبدأ من جديد.

57
00:03:42,080 --> 00:03:44,760
(معظم الجثث
على الجبل كان ستوجان.

58
00:03:44,840 --> 00:03:47,000
كل تغيير له ثمنه.

59
00:03:47,080 --> 00:03:50,080
وكم استغرق من التضحيات
حتى تغيرت؟

60
00:04:00,280 --> 00:04:01,960
الصرع.

61
00:04:02,040 --> 00:04:03,840
ولهذا السبب والدي يكرهني.

62
00:04:04,960 --> 00:04:08,120
يرى في لي الدولة
من أنواعنا المحتضرة.

63
00:04:08,200 --> 00:04:10,160
وبطريقة ما
هذا صحيح.

64
00:04:13,080 --> 00:04:16,560
أنت تعرف شعور الاحتقار من قبلك
من كونك محتقرًا من قبل والدك.

65
00:04:17,240 --> 00:04:19,959
ربما لهذا السبب نريد ذلك
افعل كل شيء بشكل مختلف.

66
00:04:20,040 --> 00:04:22,160
تعتقد أنك تستطيع
السيطرة على المرض،

67
00:04:22,240 --> 00:04:23,920
إذا كنت فقط
هل نروي عطشنا للدماء؟

68
00:04:24,000 --> 00:04:26,880
ولكن ليس لديك أي فكرة
ماذا يعني العطش حقا.

69
00:04:26,960 --> 00:04:28,000
أنظر إليك.

70
00:04:28,600 --> 00:04:30,280
أنت تجلس في مكان ما في قصرك

71
00:04:30,360 --> 00:04:32,440
وكل يوم تشرب
دماء بشرية طازجة كل يوم.

72
00:04:32,520 --> 00:04:35,160
ليس لديك أي فكرة
كيف يعيش معظمنا،

73
00:04:35,240 --> 00:04:37,160
البقاء على قيد الحياة، ما هو عليه حقا.

74
00:04:37,240 --> 00:04:39,560
لقد رأيت ذلك وعشت فيه.

75
00:04:39,640 --> 00:04:41,560
تعتقد
شخص مثل كريستوبال ينتظر

76
00:04:41,640 --> 00:04:44,360
لحزمة دمه
من مدرستك الداخلية القادمة؟

77
00:04:44,440 --> 00:04:46,840
لا يمكنك تحويل الذئاب
الذئاب إلى الأغنام.

78
00:04:46,920 --> 00:04:48,160
انها فينا.

79
00:04:49,240 --> 00:04:51,800
يمكن أن يتفوق علينا في أي وقت،
حتى أنت.

80
00:04:51,880 --> 00:04:55,960
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر،
أن يموت من العطش والجوع.

81
00:04:56,040 --> 00:04:58,240
ثم تسمع
نبض الوريد.

82
00:04:59,520 --> 00:05:01,520
ليس لديك أي فكرة عما تتحدث عنه.

83
00:05:02,960 --> 00:05:05,000
لا يمكنك السيطرة عليهم أيضا.
لا يمكنك التحكم.

84
00:05:08,080 --> 00:05:09,080
[زقزقة الصراصير]

85
00:05:11,200 --> 00:05:12,240
[رنين]

86
00:05:14,400 --> 00:05:15,560
[يفتح القفل]

87
00:05:32,960 --> 00:05:34,920
[زقاق]
نحن آمنون هنا في الوقت الراهن.

88
00:05:46,680 --> 00:05:48,320
لن يؤذيها.

89
00:05:48,800 --> 00:05:50,800
فيرا هي أغلى شيء ،
لديهم.

90
00:05:55,600 --> 00:05:58,480
في هذه اللحظة هو أخي
أكبر تهديد فيرا.

91
00:06:03,000 --> 00:06:04,280
[موسيقى الجيتار الهادئة]

92
00:06:07,040 --> 00:06:08,040
[صفير الرياح]

93
00:06:14,320 --> 00:06:15,600
[كيتو]
هل هذا الكلب؟

94
00:06:15,680 --> 00:06:16,680
[فايز] م م م.

95
00:06:33,880 --> 00:06:36,520
هل هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل لك؟

96
00:06:39,720 --> 00:06:42,120
ربما هناك شيء ما،
مازلت بحاجة.

97
00:06:43,200 --> 00:06:44,240
من شقتك؟

98
00:06:52,040 --> 00:06:53,440
لن أؤذيك.

99
00:06:54,960 --> 00:06:56,360
وبعد نقطة معينة

100
00:06:56,440 --> 00:06:59,160
لن أفعل أي شيء بعد الآن،
أنك لا تريد.

101
00:07:03,000 --> 00:07:04,920
أنت لا تفهم ما أنت عليه بعد.

102
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
أفعل.

103
00:07:07,200 --> 00:07:10,280
لا، أنت تعرف ما بداخلك،
ولكن ليس ما يعنيه.

104
00:07:11,880 --> 00:07:13,920
قالت لي والدتي
ما تنوي القيام به.

105
00:07:14,000 --> 00:07:15,920
فيرا، هذا ليس اختطاف.

106
00:07:16,000 --> 00:07:17,160
هذا هو الإنقاذ الخاص بك.

107
00:07:17,960 --> 00:07:19,000
من ماذا؟

108
00:07:19,080 --> 00:07:21,720
من والدي
ومن والدتك.

109
00:07:21,800 --> 00:07:24,720
والدي سوف يفعل بالضبط ما
ما حذرتك منه ماجي.

110
00:07:24,800 --> 00:07:27,520
والحياة مع والدتك
ستكون حياة هاربة.

111
00:07:27,600 --> 00:07:30,960
من Strigoi، من القانون،
ولكن الأهم من ذلك كله هو من نفسك.

112
00:07:33,280 --> 00:07:34,920
أنت مقدر للمزيد.

113
00:07:38,320 --> 00:07:42,000
يمكنك توحيد البشر ولنا
توحدنا. يمكنك تغيير كل شيء.

114
00:07:42,080 --> 00:07:44,400
لا أريد تغيير أي شيء.
أريد العودة إلى المنزل.

115
00:07:46,120 --> 00:07:47,240
وأين ذلك؟

116
00:07:49,400 --> 00:07:50,680
[موسيقى حزينة]

117
00:08:16,440 --> 00:08:17,800
أين يأخذونها؟

118
00:08:17,880 --> 00:08:19,240
الى زعيمهم.

119
00:08:19,760 --> 00:08:22,120
لو كان كاي على حق
يعيش في إحدى تلك الكنائس

120
00:08:22,200 --> 00:08:23,720
قال لنا عنه.

121
00:08:24,760 --> 00:08:26,200
[موسيقى مثيرة]

122
00:08:32,280 --> 00:08:35,159
[همسات زقاق]
"مصير الحياة العليا"

123
00:08:35,840 --> 00:08:38,080
[ماجي]
Ordo Aeternus، النظام الأبدي.

124
00:08:38,159 --> 00:08:40,720
طائفة لديها أقل
من 4000 عضو

125
00:08:40,799 --> 00:08:43,360
وتعمل 58 خاصة
المرافق في جميع أنحاء العالم.

126
00:08:46,680 --> 00:08:49,360
التاريخ...
التنظيم...

127
00:08:50,360 --> 00:08:51,600
رمزية.

128
00:08:54,200 --> 00:08:59,080
"Aeternitatis dono Beati
في summum ordinem ascendimus".

129
00:08:59,160 --> 00:09:01,120
لدينا في النرويج
قتل ستريجوي

130
00:09:01,200 --> 00:09:03,280
وقبل ذلك بوقت قصير هو
تمتم بشيء باللاتينية.

131
00:09:03,360 --> 00:09:05,200
Aeternitatis dono Beati.

132
00:09:05,280 --> 00:09:07,320
"إيتيرنيتاتيس دونو بيتي"،
هذا ما قاله.

133
00:09:07,400 --> 00:09:08,640
ماذا يعني ذلك؟

134
00:09:08,720 --> 00:09:10,560
"مباركة بالهدية
الأبدية مباركة

135
00:09:10,640 --> 00:09:12,520
نحن نصعد إلى أعلى مرتبة.

136
00:09:12,600 --> 00:09:15,840
نحن نتغلب على البشر
والسعي في سبيل الألوهية."

137
00:09:18,120 --> 00:09:19,520
أين تقع هذه المباني الـ 58؟

138
00:09:29,640 --> 00:09:31,960
لقد سألت،
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

139
00:09:32,040 --> 00:09:34,080
كلبي لا يزال
في شقة في مونريكو.

140
00:09:34,160 --> 00:09:35,680
وهو في حاجة ماسة إلى الدواء.

141
00:09:37,360 --> 00:09:39,560
أكتب كل شيء،
كل ما نحتاج إلى معرفته.

142
00:09:39,640 --> 00:09:40,760
سوف نحصل عليه.

143
00:09:44,600 --> 00:09:45,600
[موسيقى مثيرة]

144
00:09:54,440 --> 00:09:55,600
[زقاق]
في أي مكان آخر؟

145
00:09:55,680 --> 00:09:57,920
ريسيفي، البرازيل.
إنها الأخيرة.

146
00:09:58,600 --> 00:09:59,880
(زقاق)
لا يزال هناك الكثير.

147
00:10:00,200 --> 00:10:02,200
(علينا أن نضيق الأمر
تضييق عليه بطريقة أو بأخرى.

148
00:10:02,280 --> 00:10:04,440
نحن نبحث عن
مكان منعزل.

149
00:10:04,520 --> 00:10:05,560
أنقرة بعيدا.

150
00:10:06,440 --> 00:10:09,680
برشلونة، لا.
باليرمو، ميريدا. موسكو أيضا.

151
00:10:10,120 --> 00:10:12,640
15، 16، 17، 18.

152
00:10:13,920 --> 00:10:15,320
18 مكانا.

153
00:10:16,240 --> 00:10:18,520
هذا لا يزال كثيرا.
هل لدينا أي شيء آخر؟

154
00:10:19,600 --> 00:10:21,280
اقتبس كاي هذا المقطع.

155
00:10:21,360 --> 00:10:25,480
"أسوار السماء فوق العالم.
النظام الأبدي لا ينهار أبدًا.

156
00:10:25,800 --> 00:10:28,440
موطن الأقوى
جسدك حجر .

157
00:10:28,520 --> 00:10:32,520
الباب ينطق: "ادخل"، مثل
نبيذ الكرمة، الدم نقي جدًا."

158
00:10:33,640 --> 00:10:35,880
"أسوار السماء"،
هذه كنيسة.

159
00:10:36,280 --> 00:10:37,720
"فوق العالم."

160
00:10:37,800 --> 00:10:39,520
على جبل، في سلسلة جبال.

161
00:10:40,400 --> 00:10:43,600
(زجاك يهمس بالكلمات مرة أخرى)

162
00:10:44,360 --> 00:10:46,800
إلا من كان له دم طاهر
قد يدخل.

163
00:10:46,880 --> 00:10:48,160
فاينز.

164
00:10:48,240 --> 00:10:49,800
لا أحد منهم في الجبال.

165
00:10:50,400 --> 00:10:52,640
يمكن أن يكون ذلك أيضًا استعارة
لشيء آخر.

166
00:10:52,720 --> 00:10:55,040
ربما ذلك.. أم..

167
00:10:56,040 --> 00:10:58,400
ذلك الدين،
الروح فوق كل شيء.

168
00:10:59,360 --> 00:11:00,400
18 مكانا.

169
00:11:00,480 --> 00:11:02,520
في قارات مختلفة.

170
00:11:04,320 --> 00:11:06,000
وكل ذلك خمنت.

171
00:11:06,920 --> 00:11:09,040
يمكن أن يكون لديهم
في أي مكان.

172
00:11:09,120 --> 00:11:10,120
ليس لدينا شيء.

173
00:11:12,560 --> 00:11:13,800
[تنهدات]

174
00:11:17,000 --> 00:11:18,640
[زقزقة الصراصير، موسيقى هادئة]

175
00:11:20,800 --> 00:11:21,800
[نداء البومة]

176
00:11:45,800 --> 00:11:46,960
[نباح كلب بعيد]

177
00:11:55,200 --> 00:11:56,960
كيف مات رولاند يا ماجي؟

178
00:12:01,400 --> 00:12:02,920
طعنه ديان.

179
00:12:03,880 --> 00:12:05,880
لقد جاء ورائي،
الى الفيلا.

180
00:12:06,600 --> 00:12:08,520
أراد أن ينقذني.

181
00:12:09,840 --> 00:12:11,800
في الواقع، لقد أراد ذلك دائمًا.

182
00:12:12,480 --> 00:12:13,880
حتى عندما كنا أطفالا.

183
00:12:17,080 --> 00:12:18,840
وبطريقة أو بأخرى فعل.

184
00:12:26,880 --> 00:12:28,680
هل قرأت مذكراته؟

185
00:12:29,760 --> 00:12:30,760
نعم.

186
00:12:32,880 --> 00:12:33,880
و؟

187
00:12:34,480 --> 00:12:36,400
هل أنا أسوأ شيء
الشيء الذي حدث له من أي وقت مضى؟

188
00:12:38,920 --> 00:12:40,400
لقد أحبك يا ماجي.

189
00:12:42,160 --> 00:12:43,920
حتى عندما كنت بعيدا.

190
00:12:47,400 --> 00:12:50,200
وكان أسوأ شيء بالنسبة له
هو أن والدته اختفت.

191
00:12:58,120 --> 00:12:59,120
ماذا حدث؟

192
00:12:59,880 --> 00:13:02,080
يكتب عن ذلك
في مذكراته.

193
00:13:02,160 --> 00:13:04,440
وأن والدته
هو في الدير.

194
00:13:04,520 --> 00:13:05,520
هنا.

195
00:13:05,600 --> 00:13:07,400
"لقد انهار أبي.

196
00:13:07,760 --> 00:13:08,760
متذمر."

197
00:13:09,560 --> 00:13:12,680
"...أنها تعيش في الدير
في الأرض الحرام

198
00:13:12,760 --> 00:13:14,000
وأنها بخير.

199
00:13:14,080 --> 00:13:17,240
أعلم أنها كانت مجرد كذبة،
لتجعلني أشعر بتحسن.

200
00:13:17,320 --> 00:13:19,480
أنا أكره عندما يفعل ذلك."

201
00:13:20,760 --> 00:13:22,480
ربما لم تكن كذبة على الإطلاق.

202
00:13:22,560 --> 00:13:25,240
ربما كان جوستوس يعرف حقًا
حيث كانت فيرونيكا.

203
00:13:25,320 --> 00:13:28,200
ولم يقتل إذن
ولكن اختطفت.

204
00:13:28,280 --> 00:13:30,600
أسير
في دير في المنطقة الحرام.

205
00:13:30,680 --> 00:13:32,680
لكن الأرض الحرام
يمكن أن يعني أي شيء.

206
00:13:33,680 --> 00:13:34,680
[موسيقى مثيرة]

207
00:13:37,880 --> 00:13:39,520
(زقاق)
"الأرض المشاع"

208
00:13:40,000 --> 00:13:41,840
اللاتينية تعني "أرض لا أحد".

209
00:13:41,920 --> 00:13:44,880
يشير إلى المناطق التي ليست من الناحية القانونية
لا يتم تعيينهم قانونًا لدولة

210
00:13:44,960 --> 00:13:47,560
وليس لديهم حكومة مركزية
أو المؤسسات.

211
00:13:47,640 --> 00:13:49,600
لا الشرطة
أو الهياكل القانونية

212
00:13:49,680 --> 00:13:52,040
اليوم الوضع
من الأرض المشاع أمر نادر.

213
00:13:52,120 --> 00:13:53,960
ومن الأمثلة المعروفة بئر طويل،

214
00:13:54,040 --> 00:13:56,640
منطقة صحراوية
بين مصر والسودان

215
00:13:56,720 --> 00:14:00,280
ومنطقة حدودية صغيرة
بين اسبانيا والبرتغال

216
00:14:00,360 --> 00:14:02,400
تسمى تيرا ازول.

217
00:14:04,720 --> 00:14:05,720
هناك كنيسة هناك.

218
00:14:07,080 --> 00:14:08,120
هناك حق.

219
00:14:10,640 --> 00:14:12,720
"تيرا أزول هي منطقة ذات كثافة سكانية منخفضة وصارمة

220
00:14:12,800 --> 00:14:15,600
محمية طبيعية تخضع لحراسة مشددة
على ساحل المحيط الأطلسي.

221
00:14:15,680 --> 00:14:19,160
أهم مبنى في المنطقة
هو دير "Casa do Céu".

222
00:14:22,040 --> 00:14:23,800
جانب آخر من الدير

223
00:14:23,880 --> 00:14:26,840
هي الزراعة التقليدية و
وتصدير النبيذ."

224
00:14:45,680 --> 00:14:47,560
(ماجي)
هذه هي كروم العنب.

225
00:14:48,120 --> 00:14:50,960
"مثل خمر الكرمة
الدم نقي جدًا."

226
00:14:56,480 --> 00:14:57,480
[صرخات طيور النورس]

227
00:15:13,120 --> 00:15:14,680
سنكون هناك على الفور.

228
00:15:18,320 --> 00:15:20,720
(زوجة كيتو) إذا لم نجده
العثور عليه، وكان كل ذلك من أجل لا شيء.

229
00:15:22,560 --> 00:15:23,720
[نعيق الضفدع]

230
00:15:25,400 --> 00:15:26,520
[يستمر الدجل]

231
00:15:39,800 --> 00:15:40,800
[نعيق]

232
00:15:42,800 --> 00:15:43,800
هنا.

233
00:15:44,080 --> 00:15:45,080
[موسيقى مثيرة]

234
00:16:48,720 --> 00:16:49,720
[زقزقة الصراصير]

235
00:16:49,800 --> 00:16:50,960
[الأناشيد الرئيسية]

236
00:16:51,040 --> 00:16:52,320
[فتح أبواب السيارة]

237
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
[موسيقى قاتمة]

238
00:17:20,839 --> 00:17:21,920
[ينطفئ المنبه]

239
00:17:24,560 --> 00:17:25,560
[يبدأ المحرك]

240
00:17:26,040 --> 00:17:27,280
[هدير المحرك]

241
00:17:39,080 --> 00:17:40,600
[كيتو]
خذ كاي إلى الطابق العلوي.

242
00:17:40,680 --> 00:17:42,000
سوف نلحق بالركب.

243
00:17:45,720 --> 00:17:46,720
[صرخات النورس]

244
00:17:53,120 --> 00:17:54,280
ما هذا؟

245
00:17:54,840 --> 00:17:56,280
[كيتو]
مقبرة.

246
00:18:02,640 --> 00:18:04,320
أنا آسف.

247
00:18:05,120 --> 00:18:07,040
لقد تأخر شعبي.

248
00:18:20,560 --> 00:18:21,800
[أصوات الجيتار]

249
00:18:25,200 --> 00:18:27,040
يمكنك دفنه هنا.

250
00:18:31,880 --> 00:18:32,920
[التنفس المحموم]

251
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
[ضوضاء المحرك]

252
00:18:58,600 --> 00:18:59,600
[صرخات النورس]

253
00:19:01,560 --> 00:19:02,560
شكرا لك.

254
00:19:15,080 --> 00:19:16,240
[صوفي]
أبي!

255
00:19:17,280 --> 00:19:18,560
[موسيقى حزينة]

256
00:19:21,680 --> 00:19:23,640
[زوجة كيتو]
كنت خائفة جدا.

257
00:19:23,720 --> 00:19:25,440
والدك أراد قتلنا.

258
00:19:28,240 --> 00:19:29,280
من هو الذي؟

259
00:19:30,440 --> 00:19:32,880
هذه ابنة ماجدالينا.

260
00:19:32,960 --> 00:19:34,760
إنها أكثر ملاءمة.

261
00:19:34,840 --> 00:19:36,200
سأشرح لاحقا.

262
00:19:36,720 --> 00:19:38,360
هل أعددت كل شيء في الطابق العلوي؟

263
00:19:38,920 --> 00:19:39,960
نعم.

264
00:20:01,160 --> 00:20:02,520
أنا أحسدك.

265
00:20:04,400 --> 00:20:06,280
- لماذا؟
- لأنك فتاة..

266
00:20:09,800 --> 00:20:12,480
وحتى الآن
يمكن أن يعيش لعدة قرون.

267
00:20:14,480 --> 00:20:15,880
مثل والدي.

268
00:20:19,360 --> 00:20:20,360
[موسيقى مشؤومة]

269
00:20:30,240 --> 00:20:33,440
كيف تعرف أن لديها دمائنا
لديه دمائنا؟ اذا لم يكن لها ...

270
00:20:33,520 --> 00:20:36,320
ثم سأعرف المصير
هيلين وابنتي

271
00:20:36,400 --> 00:20:37,760
في يدي.

272
00:20:41,960 --> 00:20:43,000
شكرًا لك.

273
00:20:51,440 --> 00:20:52,440
حان الوقت.

274
00:21:01,880 --> 00:21:02,880
فيرا...

275
00:21:04,600 --> 00:21:07,080
سوف يعاملونك بشكل مختلف،
مما أفعل.

276
00:21:08,080 --> 00:21:09,560
عليك أن تكون قويا الآن.

277
00:21:12,400 --> 00:21:13,720
افعل ما يقولون.

278
00:21:13,800 --> 00:21:15,200
ثم كل شيء سيكون على ما يرام.

279
00:21:15,720 --> 00:21:17,040
ثق بي.

280
00:21:19,440 --> 00:21:20,880
[موسيقى حزينة]

281
00:21:29,080 --> 00:21:31,280
[أبو الغربان]

282
00:22:06,760 --> 00:22:08,360
[السعال المزعج]

283
00:22:11,680 --> 00:22:12,840
[صرير المفصلات]

284
00:22:17,080 --> 00:22:19,080
أين ماجدالينا كرينج؟

285
00:22:21,560 --> 00:22:23,000
نحن لسنا بحاجة لها.

286
00:22:24,440 --> 00:22:26,800
لدينا... ابنتها.

287
00:22:41,080 --> 00:22:42,640
[التنفس اللاهث]

288
00:22:44,040 --> 00:22:46,160
[أيون]
كاي كرينج.

289
00:22:50,560 --> 00:22:51,840
[تذمر أيون]

290
00:22:54,920 --> 00:22:57,720
عجلة التعذيب كانت في العصور الوسطى..

291
00:22:58,480 --> 00:23:02,000
شكل قاسي بشكل خاص
من التنفيذ.

292
00:23:02,640 --> 00:23:05,720
عاش الضحايا
لساعات عديدة...

293
00:23:05,800 --> 00:23:08,440
في عذاب عظيم.

294
00:23:08,840 --> 00:23:11,240
حتى فشل نظام الدورة الدموية أخيرا...

295
00:23:11,680 --> 00:23:14,360
وحدث الموت الفادي.

296
00:23:15,840 --> 00:23:20,360
والدي... تعرض للتعذيب
للتعذيب على مثل هذه العجلة.

297
00:23:20,680 --> 00:23:22,600
وتساءل الناس...

298
00:23:23,120 --> 00:23:26,120
لماذا، حتى بعد أيام
لم يكن يريد أن يموت.

299
00:23:26,200 --> 00:23:28,840
وقد تم تفسيره على أنه
يُفسر على أنه تدخل من الله..

300
00:23:28,920 --> 00:23:31,120
وتم العفو عنه.

301
00:23:34,920 --> 00:23:38,640
هذه العجلة بمثابة تحذير
لكل من يأتي إلي.

302
00:23:40,040 --> 00:23:43,800
لكن بالنسبة لك...
سيكون منزلك الجديد.

303
00:23:44,480 --> 00:23:47,720
سأضعك على هذه العجلة
نسج وكسر.

304
00:23:47,800 --> 00:23:49,640
وعندما تشفى جراحك

305
00:23:49,720 --> 00:23:52,880
سأعيدك إلى هذه العجلة
وكسرك مرة أخرى.

306
00:23:52,960 --> 00:23:53,960
ومرة أخرى.

307
00:23:54,000 --> 00:23:55,520
ومرة أخرى.
ومرة أخرى.

308
00:23:57,560 --> 00:23:59,640
أخرجه من عيني.

309
00:24:00,840 --> 00:24:01,840
[التنفس اللاهث]

310
00:24:03,880 --> 00:24:05,160
[تذمر]

311
00:24:05,240 --> 00:24:07,000
نصف سلالة.

312
00:24:12,200 --> 00:24:13,440
صغيرتي...

313
00:24:20,240 --> 00:24:21,240
[صفع]

314
00:24:21,320 --> 00:24:22,720
هشة...

315
00:24:23,840 --> 00:24:25,320
روح ضعيفة...

316
00:24:26,640 --> 00:24:27,640
حسنًا.

317
00:24:29,400 --> 00:24:32,600
من الصعب تصديق ذلك،
أنه من المفترض أن تكون خلاصنا.

318
00:24:33,880 --> 00:24:35,640
أتمنى من أجلك أن تكون كذلك.

319
00:24:36,800 --> 00:24:40,920
وإلا سترى كم من الوقت
الكود البريدي الخاص بك يبقى على عجلة القيادة.

320
00:24:43,840 --> 00:24:45,280
تحضير كل شيء.

321
00:24:47,000 --> 00:24:48,360
[موسيقى مثيرة]

322
00:25:21,880 --> 00:25:22,880
[آهات كاي]

323
00:25:24,600 --> 00:25:26,320
[نفس لاهث]

324
00:25:41,320 --> 00:25:43,320
[غناء كورالي]

325
00:25:55,160 --> 00:25:56,840
[ نبضات مكتومة ]

326
00:26:22,560 --> 00:26:24,440
[موسيقى الأرغن]

327
00:26:59,280 --> 00:27:02,440
[تذمر، أنين]

328
00:27:03,920 --> 00:27:06,440
كيتو. كيتو من فضلك.

329
00:27:06,520 --> 00:27:08,080
[التنفس المذعور]

330
00:27:08,680 --> 00:27:09,680
من فضلك لا تفعل ذلك.

331
00:27:10,240 --> 00:27:11,240
من فضلك لا تفعل ذلك.

332
00:27:17,480 --> 00:27:18,680
[صراخ من الألم]

333
00:27:23,200 --> 00:27:24,840
[صرخات الألم، والبكاء]

334
00:27:25,600 --> 00:27:26,600
[لهث من أجل التنفس]

335
00:27:29,320 --> 00:27:30,320
[موسيقى مثيرة]

336
00:27:50,000 --> 00:27:51,120
[التنفس المذعور]

337
00:27:51,200 --> 00:27:52,200
مثل هذا.

338
00:28:15,200 --> 00:28:16,760
[يستمر التنفس المذعور]

339
00:28:26,720 --> 00:28:27,840
[صرخة الألم]

340
00:28:33,560 --> 00:28:34,840
لا شيء لنرى بعد.

341
00:28:37,320 --> 00:28:38,440
[لهث من أجل التنفس]

342
00:28:41,520 --> 00:28:42,640
[صرخة الألم]

343
00:28:57,680 --> 00:28:59,120
[دكتور]
لا يزال!

344
00:28:59,880 --> 00:29:00,880
خذها ببساطة.

345
00:29:01,360 --> 00:29:03,000
[نبض القلب]

346
00:29:07,040 --> 00:29:08,040
[أنين]

347
00:29:11,880 --> 00:29:15,800
وبالتالي فإن تجديد الأنسجة هو...
لنصف سلالة...

348
00:29:17,800 --> 00:29:19,760
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.

349
00:29:21,880 --> 00:29:24,000
[صراخ]
ماذا قلت لك؟

350
00:29:24,600 --> 00:29:26,280
ماذا يقول المشككون الآن؟

351
00:29:28,280 --> 00:29:32,040
لقد انتظرنا قرونًا
كان عليه أن ينتظر هذه اللحظة.

352
00:29:32,480 --> 00:29:35,960
والعديد
لقد فقدوا الثقة.

353
00:29:36,040 --> 00:29:37,480
[همس، تذمر]

354
00:29:37,560 --> 00:29:41,760
لكن...
من سيعطيك أم الدم الآن؟

355
00:29:42,440 --> 00:29:43,480
أنا!

356
00:29:43,840 --> 00:29:46,480
برنامج التربية الخاص بي على قيد الحياة!

357
00:29:47,280 --> 00:29:49,480
[تأوه فيرا، وتتنفس بصعوبة]

358
00:29:50,960 --> 00:29:52,440
هذا...

359
00:29:52,520 --> 00:29:54,480
هي أم أطفالك.

360
00:29:56,080 --> 00:29:58,160
إنها أم مستقبلنا.

361
00:29:59,840 --> 00:30:02,120
وبعد انتهاء المجلس...

362
00:30:02,640 --> 00:30:04,880
سوف نحدد
من يحصل عليها أولا.

363
00:30:14,760 --> 00:30:15,920
[أصوات تهمس]

364
00:30:22,960 --> 00:30:23,960
[أصوات تهمس]

365
00:30:28,640 --> 00:30:30,440
[صراخ]
فيرا!

366
00:30:45,320 --> 00:30:46,600
أنا آسف.

367
00:30:49,400 --> 00:30:50,840
ما الذي تنوي كيتو فعله معي؟

368
00:30:52,360 --> 00:30:53,880
عليك أن تثق به.

369
00:30:54,800 --> 00:30:57,840
كيف من المفترض أن أثق بشخص ما
من الذي اختطفني؟

370
00:30:57,920 --> 00:31:00,120
ليستخدمني لأغراضه الخاصة.

371
00:31:01,480 --> 00:31:03,560
ولا يخبرني
ما هي تلك الأغراض.

372
00:31:11,320 --> 00:31:14,720
(هيلين) مثلي، معظم الناس
لقد ولدوا هنا وتم تلقينهم.

373
00:31:15,880 --> 00:31:17,200
والبعض مثل صوفي...

374
00:31:17,960 --> 00:31:20,840
لم يسبق لي أن رأيت العالم في الخارج
خارج هذه الجدران.

375
00:31:24,440 --> 00:31:27,800
بمجرد أن يصبحوا ناضجين جنسياً،
يدخلون برنامج التربية

376
00:31:27,880 --> 00:31:29,920
وتم تعيينهم للصياد

377
00:31:30,000 --> 00:31:31,360
أن ينجب أولاده.

378
00:31:32,240 --> 00:31:33,680
على أمل...

379
00:31:34,320 --> 00:31:37,160
في ذلك اليوم
أنجب فتاة مثلك.

380
00:31:39,800 --> 00:31:41,760
كيتو تريد تحريرنا.

381
00:31:43,560 --> 00:31:47,240
ولكن فقط معك بجانبه
لديه القدرة على القيام بذلك.

382
00:31:53,200 --> 00:31:54,200
[المحرك]

383
00:32:02,560 --> 00:32:03,560
[فرملة اليد]

384
00:32:07,640 --> 00:32:08,880
[ماجي تمسح الحلق]

385
00:32:53,880 --> 00:32:54,920
[هدير المحرك]

386
00:33:04,320 --> 00:33:05,720
[موسيقى ديناميكية]

387
00:33:52,200 --> 00:33:53,400
[موسيقى مثيرة]

388
00:34:03,760 --> 00:34:04,920
[أصوات تهمس]

389
00:34:16,280 --> 00:34:19,280
[رجل] المجلس
يتم تجميعها بالكامل.

390
00:34:26,840 --> 00:34:27,840
ضع هذا.

391
00:34:29,000 --> 00:34:31,320
رداء أم الدم.

392
00:34:34,239 --> 00:34:35,239
الآن.

393
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
الآن.

394
00:35:16,680 --> 00:35:17,720
[موسيقى ديناميكية]

395
00:35:20,880 --> 00:35:21,920
[هدير المحرك]

396
00:35:43,440 --> 00:35:47,200
[أيون] لأول مرة منذ 100 عام
نحن مجتمعون هنا.

397
00:35:47,680 --> 00:35:49,120
بسببها.

398
00:35:55,040 --> 00:35:59,360
صاحب الطهر
وأقوى الدم يحصل لها،

399
00:35:59,440 --> 00:36:02,760
بمجرد أن يكون لدي ذريتين من الإناث
معها.

400
00:36:03,560 --> 00:36:05,920
مع كل ذريتين إضافيتين

401
00:36:06,000 --> 00:36:09,200
تم إعطاؤها إلى التالي
نقاء الدم للشخص القادم.

402
00:36:09,840 --> 00:36:11,560
أبنائها ذوي الدم القوي

403
00:36:11,640 --> 00:36:14,840
سيضمن الاستمرار
من جنسنا

404
00:36:14,920 --> 00:36:17,520
ويقودنا
إلى عصر جديد.

405
00:36:39,280 --> 00:36:41,760
(أيون.)
خذها إلى غرفتي.

406
00:36:41,840 --> 00:36:42,840
سأكون هناك على الفور.

407
00:36:44,960 --> 00:36:48,640
[تهمس جميع الصيادين
القصيدة المجهولة ]

408
00:37:21,080 --> 00:37:22,080
[همس]

409
00:37:32,480 --> 00:37:34,680
ليس عليك أن تأتي.

410
00:37:35,320 --> 00:37:36,520
أنا أعلم.

411
00:37:39,160 --> 00:37:40,160
[انتهى الهمس]

412
00:37:42,040 --> 00:37:44,320
[أيون]
إلى عصر جديد.

413
00:37:52,760 --> 00:37:54,360
سأفتح البوابة من الداخل.

414
00:37:55,160 --> 00:37:57,480
لن يؤذيك،
أنا درعك.

415
00:37:57,560 --> 00:37:59,920
(ابق خلفي وصوب
في... - الرأس أو القلب.

416
00:38:21,160 --> 00:38:23,880
(زقاق) كيف نعرف
إذا كنا في المكان الصحيح؟

417
00:38:41,640 --> 00:38:43,680
(الإسبانية)
هذه ملكية خاصة.

418
00:38:44,560 --> 00:38:46,480
[أنين، شخير]

419
00:38:58,560 --> 00:39:00,200
نحن في المكان الصحيح.

420
00:39:02,600 --> 00:39:03,760
[الدجل]

421
00:39:03,840 --> 00:39:06,440
(كيتو)
فيلوباتيس رهيب.

422
00:39:07,400 --> 00:39:09,560
الضفدع السام الذهبي.

423
00:39:12,840 --> 00:39:16,760
مثلنا، هو كذلك
مهددة بالانقراض.

424
00:39:17,280 --> 00:39:20,640
يحدث حصرا في صغيرة
منطقة صغيرة في كولومبيا.

425
00:39:20,720 --> 00:39:21,720
[السعال]

426
00:39:21,800 --> 00:39:27,080
جلده مزود بالغدد
الغدد التي تفرز السم.

427
00:39:27,160 --> 00:39:28,160
[السعال]

428
00:39:28,240 --> 00:39:30,080
أصغر كمية مميتة.

429
00:39:30,160 --> 00:39:33,600
ولا حتى نحن
هي مباراة لهذا السم.

430
00:39:33,680 --> 00:39:35,920
[السعال، وصعوبة التنفس]

431
00:39:36,000 --> 00:39:38,400
الأعراض الأولى
هي خدر،

432
00:39:39,240 --> 00:39:41,600
وخز الفم وأخيرا

433
00:39:42,440 --> 00:39:45,360
ضعف العضلات والدوخة.

434
00:39:46,840 --> 00:39:50,720
بالضبط ما تشعر به الآن،
ما تشعر به جميعًا الآن.

435
00:39:50,800 --> 00:39:53,480
كيتو!
ماذا فعلت بنا؟

436
00:39:53,560 --> 00:39:54,560
كيتو!

437
00:39:55,920 --> 00:39:57,040
[يستمر السعال]

438
00:39:59,680 --> 00:40:03,280
هذا ما يجب أن تشعر به
في مدرستي الداخلية.

439
00:40:04,480 --> 00:40:06,040
[موسيقى درامية]

440
00:40:28,400 --> 00:40:29,760
[جلطات مكتومة، آهات]

441
00:40:36,560 --> 00:40:38,360
ماجي هنا.

442
00:40:49,960 --> 00:40:53,080
سوف نحصل على عائلتي وفيرا و
من خلال سراديب الموتى إلى القارب.

443
00:40:53,160 --> 00:40:56,120
أرسل كل رجل لدينا
لوقفهم.

444
00:41:35,440 --> 00:41:36,960
[طلقات نارية]

445
00:41:45,560 --> 00:41:47,280
[موسيقى مثيرة]

446
00:42:25,600 --> 00:42:27,280
هيا! ابق خلفي.

447
00:42:42,760 --> 00:42:44,360
[همس غير مفهوم]

448
00:42:44,440 --> 00:42:45,440
[إطلاق نار من مسافة بعيدة]

449
00:42:51,880 --> 00:42:52,920
علينا أن نخرج من هنا.

450
00:42:53,000 --> 00:42:54,080
[هيلين]
ماذا يحدث هناك؟

451
00:42:55,520 --> 00:42:58,720
خذها إلى الخليج
وانتظرني هناك.

452
00:42:58,800 --> 00:42:59,840
سوف اللحاق بك.

453
00:43:00,440 --> 00:43:01,640
لا بد لي من الحصول على فيرا.

454
00:43:04,640 --> 00:43:05,640
(فيرا.)
كاي.

455
00:43:19,200 --> 00:43:20,920
[طلقات نارية]

456
00:43:23,400 --> 00:43:25,600
[فيرا]
كاي! أخرجني من هنا!

457
00:43:45,520 --> 00:43:47,000
أخرجني من هنا!
[آهات]

458
00:43:49,080 --> 00:43:50,200
[التنفس متحمس]

459
00:43:58,760 --> 00:44:00,080
أنا آسف.

460
00:44:00,960 --> 00:44:02,080
كاي.

461
00:44:04,960 --> 00:44:06,960
[كاي] أنت تعرف لماذا
لا بد لي من القيام بذلك.

462
00:44:10,680 --> 00:44:12,320
لا تفعل هذا، من فضلك.

463
00:44:13,680 --> 00:44:15,400
كاي، أنظر إلي.

464
00:44:15,480 --> 00:44:17,440
هذا هو خلاصك!

465
00:44:17,520 --> 00:44:20,000
كاي، لا. ضع البندقية جانبا.

466
00:44:23,560 --> 00:44:25,160
هناك طريقة أخرى، كاي.

467
00:44:25,240 --> 00:44:27,440
[يشهق]
هذه هي الطريقة الوحيدة.

468
00:44:29,600 --> 00:44:30,720
[موسيقى درامية]

469
00:44:41,840 --> 00:44:43,360
[نقرات البندقية دون ذخيرة]

470
00:45:02,840 --> 00:45:04,320
[طلقات نارية من مسافة بعيدة]

471
00:45:12,960 --> 00:45:15,760
(أتمنى..،
لم يكن علي أن أفعل هذا يا فيرا.

472
00:45:17,240 --> 00:45:19,640
ولكن لا ينبغي لنا أبدا
لا ينبغي أبدا أن يولد.

473
00:45:28,840 --> 00:45:31,160
(جنسنا في طريقه إلى الانقراض،

474
00:45:31,240 --> 00:45:35,840
لأنه بصرف النظر عن والدتك و
وأختك.

475
00:45:36,520 --> 00:45:37,800
وهذا شيء جيد.

476
00:45:47,400 --> 00:45:48,880
[التهام]

477
00:46:11,240 --> 00:46:13,160
(آرثر) عدد لا يحصى من الناس

478
00:46:13,760 --> 00:46:17,720
سيعطون أطفالهم
وأطفال الأطفال.

479
00:46:22,720 --> 00:46:23,720
[لهاث]

480
00:46:28,720 --> 00:46:29,720
[طلقة نارية]

481
00:46:37,320 --> 00:46:38,440
[موسيقى درامية]

482
00:46:45,280 --> 00:46:47,200
[تبكي فيرا وتلهث]

483
00:46:56,600 --> 00:46:57,640
كاي.

484
00:46:59,480 --> 00:47:00,480
كاي؟

485
00:47:07,080 --> 00:47:09,240
لقد حاول قتلي.

486
00:47:31,360 --> 00:47:33,360
[شهقات، بكاء]

487
00:47:41,800 --> 00:47:43,880
لا ينبغي أن يحدث ذلك.

488
00:47:43,960 --> 00:47:46,080
لم يكن على كاي أن يموت.

489
00:47:46,160 --> 00:47:47,960
[ماجي]
لكن عليكم جميعًا أن تموتوا.

490
00:47:48,040 --> 00:47:49,080
(فيرا.)
لا.

491
00:47:50,760 --> 00:47:52,320
إنه ليس كما تعتقد.

492
00:47:52,400 --> 00:47:55,000
(فيرا،
لا يمكنك الوثوق به.

493
00:48:02,840 --> 00:48:04,120
ضع الأسلحة جانبا.

494
00:48:04,600 --> 00:48:06,240
لن يموت أحد هنا بعد الآن.

495
00:48:10,840 --> 00:48:13,560
لن تؤذيه،
أو لن آتي معك

496
00:48:15,120 --> 00:48:18,920
(فيرا،
هل تريد أن تتقبل ما أنت عليه؟

497
00:48:19,920 --> 00:48:21,560
أم تريد محاربته؟

498
00:48:22,920 --> 00:48:25,080
والدتك تكره ما أنت عليه.

499
00:48:25,600 --> 00:48:27,000
إنها تكره نفسها.

500
00:48:28,880 --> 00:48:32,000
كل ما عليها أن تقدمه لك،
هي حياة هاربة.

501
00:48:33,400 --> 00:48:35,680
معركة أبدية ضد نفسك.

502
00:48:36,680 --> 00:48:38,400
تشويه الذات.

503
00:48:39,000 --> 00:48:40,760
الحرمان المؤلم.

504
00:48:41,080 --> 00:48:42,080
إلى الأبد.

505
00:48:44,040 --> 00:48:47,040
لماذا لم والدتك
تأتي إليك في وقت سابق؟

506
00:48:48,480 --> 00:48:51,760
حتى أنها دفعت لجارتك راكيل
للاعتناء بك،

507
00:48:51,840 --> 00:48:53,280
لذلك لن تضطر إلى ذلك.

508
00:48:54,680 --> 00:48:56,120
لقد تبرأت منك.

509
00:48:56,800 --> 00:48:59,520
(ماجي تذمر)

510
00:48:59,600 --> 00:49:01,560
(زقاق.)
علينا أن نخرج من هنا.

511
00:49:07,960 --> 00:49:10,040
لا تحاول إيقافنا.

512
00:49:26,160 --> 00:49:27,360
متى يأتي الأب؟

513
00:49:28,680 --> 00:49:29,960
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.

514
00:49:31,120 --> 00:49:32,160
[موسيقى كروية]

515
00:49:37,040 --> 00:49:38,040
[غناء كورالي]

516
00:49:54,680 --> 00:49:56,040
[زقاق]
انطلق.

517
00:50:23,600 --> 00:50:25,600
علينا أن
جروحك.

518
00:50:38,920 --> 00:50:41,400
أتمنى
لم يسبق لي أن التقيت بك.

519
00:50:45,120 --> 00:50:46,440
[الصراخ]

520
00:50:47,960 --> 00:50:49,840
[جلجل، الزجاج يتحطم]

521
00:51:08,080 --> 00:51:09,760
[التصفير]

522
00:51:17,960 --> 00:51:19,480
[موسيقى هادئة]

523
00:51:27,560 --> 00:51:29,400
[غناء كورالي]

524
00:51:38,160 --> 00:51:39,640
[صوت الأمواج]

525
00:51:48,040 --> 00:51:49,520
[يبدأ القارب الآلي]

526
00:51:59,280 --> 00:52:01,280
[غناء كورالي]

527
00:52:22,640 --> 00:52:24,080
[صرخات]
فيرا!

528
00:52:31,440 --> 00:52:35,080
لا يزال هناك ما يكفي من الصيادين بيننا
الذين هم مخلصون لوالدك.

529
00:52:35,480 --> 00:52:38,360
كيف ستقنعهم
أن أتبعك؟

530
00:52:39,680 --> 00:52:40,920
ليس أنا.

531
00:52:41,560 --> 00:52:42,880
أنت.